Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
Sin resumen de edición |
||
| (No se muestran 8 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
| Línea 11: | Línea 11: | ||
|historia = Karl Geurs <br> Lisa Melbye |
|historia = Karl Geurs <br> Lisa Melbye |
||
|productores ejecutivos = Jeffrey Conrad <br> Sarah Finn |
|productores ejecutivos = Jeffrey Conrad <br> Sarah Finn |
||
| − | |anterior = [[Perdidos y encontrados]] |
+ | |anterior = [[Perdidos y encontrados]] (Primera Temporada) |
|siguiente = [[Una habitación en la azotea]] |
|siguiente = [[Una habitación en la azotea]] |
||
}} |
}} |
||
| + | |||
| − | '''La Gran Cosecha''' ('''The Berry Big Harvest''' en Inglés |
+ | '''La Gran Cosecha''' ('''The Berry Big Harvest''' en Inglés '''La fresicosecha''' en Castellano) es el Primer Capitulo de la [[Segunda Temporada]] de ''[[Rosita Fresita: Aventuras en Tutti Frutti]]''. |
==Sinopsis== |
==Sinopsis== |
||
| Línea 20: | Línea 21: | ||
==Resumen== |
==Resumen== |
||
| + | ==='''Prologo'''=== |
||
| + | [[Rosita Fresita]] Está ocupada estableciendo las mesas para el café como [[Cremita]] y [[Pastelito]] Corren a ver Casi logran darle un rodeo, pero ella es capaz de equilibrarse para no romper nada. Ella continúa a verter muchos vasos de jugo de naranja, entonces ella se da cuenta de que tiene mucho tiempo antes de que el café se abre, por lo que intenta limpiar algunas cosas. Después de recordar que ella ya lo hizo, decide comprar sólo algunas fresas en el tiempo. |
||
| + | |||
| + | Mientras que funciona por ella saluda a sus amigas y paradas por el [[El Salón de Dulce de Limón|Salón]]. [[Dulce de Limón]] Trae la nueva fragancia de pelo que hizo para Rosita Fresita, pero está demasiado ocupada y promete comprobarlo más tarde. Después de que alcanza [[La Tienda de Naranjita]], Ella pregunta si Naranjita Está en necesidad de algo mientras ella está de compras, luego continúa una vez Naranjita Pide algunas semillas de girasol. |
||
| + | ==='''Muchas Frutas y Manzanas'''=== |
||
| + | Finalmente Rosita Fresita Alcanza el Berryglen. Ella ve eso Pastelito y Cremita La siguió, así que ella amablemente les dice que se queden quietas para evitar hacer un lío y va a recuperar sus artículos. Ella arranca algunas de las semillas del girasol cuando empieza a temblar. Ella cae múltiples flores y tierras en el suelo, tratando de determinar lo que causó las flores a ser tan pequeño. Ella se enciende para encontrar que muchas calabazas y varias otras plantas se han encogido también, y más abajo ella encuentra a los Berrykins que canta mientras que recogen los tomates y las flores. |
||
| + | |||
| + | Rosita Fresita Manchas Berrykin Bloom trabajando en una mezcla extraña y cuestiona los artículos de encogimiento. Berrykin Bloom explica que se están reduciendo varias plantas para conseguir que se reunieron más fácil, pero obtuvieron demasiados productos de esta manera. Para facilitar las cosas, Rosita Fresita Ofertas para llevar los artículos adicionales a La Tienda de Naranjita con ella. |
||
| + | ==='''La tienda está llena de Clientes'''=== |
||
| + | [[Archivo:S2EP1_Muchas_Naranjas.png|thumb]] |
||
| + | Mientras Tantos, Naranjita Está recogiendo los artículos que necesita Berrykin cuando [[Berrykin Bill]] Viene a pedir algo de madera. Naranjita Luego procede a la lista de todos los tipos de madera que tiene, indicando que ella está teniendo una venta en el sauce, que Berrykin Bill decide conseguir. También pide semillas de girasol, Naranjita Menciona a Rosita Fresita Los traerá de vuelta pronto y ella viene afuera para ver muchas cajas y contenedores de fruta dejados por Rosita Fresita |
||
| + | |||
| + | Berrykin Bloom pregunta si Naranjita Tiene suficiente espacio para toda la fruta y Rosita Fresita Ofrece ayuda a Naranjita Hacer algo para ella, pero Naranjita Insiste en que ella puede hacerlo ella misma y que ella estará bien. |
||
| + | |||
| + | Las otras chicas están bastante confundidas y son incapaces de entender por qué las frutas y verduras están por todas partes. Rosita Fresita Les permite saber de lo que ha estado pasando con Naranjita, Que sigue insistiendo en que ella puede hacerlo por su cuenta. [[Frambuesita]] Luego muestra a las otras chicas cómo "en control" realmente lo tiene, mostrando la agitada exhibición de Berrykins tratando de obtener sus pedidos. |
||
| + | |||
| + | Dulce de Limón pregunta a Rosita Fresita Acerca de la fruta y Rosita Fresita Pasa el mensaje a Naranjita, Diciéndole que las peras y los melocotones empiezan a marchitarse bajo el sol. Las chicas miran como Naranjita Corre hacia afuera para tratar de arreglarlas y pronto ella ha puesto una pantalla cubierta de paraguas para mantenerlos bonitos y sombreados, junto con algunos pinwheels para una agradable brisa y botellas de perfume llenas de agua. |
||
| + | |||
| + | Las chicas deciden dirigirse a Rosita Fresita para desayunar y darle a Naranjita algo de tiempo para trabajar. |
||
| + | ==='''Muchas Frutas y Verduras'''=== |
||
| + | Rosita Fresita llama a Dulce de Limón Por teléfono un poco más tarde, mencionando cómo parece que casi todo el mundo está en La Tienda de Naranjita. Dulce de Limón Señala que Naranjita Sigue negándose a permitirles ayudar, a pesar de que claramente lo necesitan. Rosita Fresita Trae eso porque Naranjita No se presentó para el desayuno, así que terminó dándole comida a Pastelito Para evitar perderla. Dulce de Limón Luego trae a colación que está cerca del almuerzo, así que Rosita Fresita Decide traer una merienda a Naranjita. |
||
| + | |||
| + | Para su sorpresa, encuentra una línea enorme de Berrykins se ha formado. |
||
| + | |||
| + | [[Archivo:S2EP1_Esperando.png|thumb]] |
||
| + | Naranjita Ha construido un elaborado sistema de tubos en toda su tienda, con las verduras y frutas para hacer las cosas más suaves debido al repentino aumento de los clientes. Rosita Fresita Le da el emparedado que hizo, pero Naranjita Deja claro que está demasiado ocupada para comer en este momento, y al parecer ha estado por un tiempo bastante largo. Las dos chicas miran como Berrykins luego proceden a ser aspirado en los tubos, algunos se quedan atrapados, algunos rompen los tubos - haciendo que la comida a volar por todas partes a lo largo de la tienda y la ciudad. |
||
| + | |||
| + | Los Berrykins salen de la Tienda de Naranjita, Salpicaduras de frutas en el nuevo vestido de Frambuesita hecho, el pajarito bádminton es golpeado por uno, palos de jugo de la baya en el piso del estudio de baile, y se interrumpe una lección de arte Berrykins - aunque [[Morita]] Es agradablemente feliz con ella. Al ver el desastre, Rosita Fresita Ofertas para prestar a Naranjita Una mano, pero ella es rápida rechazar la oferta otra vez. |
||
| + | ==='''Ayudar a Naranjita'''=== |
||
| + | En secreto y Susurrando, las niñas deciden prestar a Naranjita una mano. Recogen los diversos artículos que pueden encontrar y se pueden salvar y charlar mientras que discuten cómo nadie culpa a Naranjita Por su apretada tienda. Rosita Fresita Consigue una idea de esto y ella dirige detrás a la visita de Naranjita. |
||
| + | |||
| + | Más tarde, las niñas comienzan a construir el mercado. Se detienen después de un tiempo, declarándose que han hecho suficiente trabajo. Berrykin Bloom aparece entonces diciendo a Rosita Fresita Que su alimento especial de la planta que encoge las frutas y las verduras a su tamaño también encoge el tiempo de la semilla a la cosecha y que él tiene una nueva cosecha que viene en solamente dos semanas, que significa que el mercado debe ser construido en la mitad del tiempo. Con eso ella llama a sus amigos para que vuelvan al final del episodio. |
||
| + | |||
| + | ==Lecciones== |
||
| + | Naranjita aprende la importancia de confiar en amigos para obtener ayuda. Es posible que deseemos hacer todo nosotros mismos, pero en lugar de poner tanto trabajo sobre nuestros hombros, es mejor considerar dejar que nuestros amigos nos ayuden. No solo facilita las cosas, sino que nos da más tiempo para hacer las cosas que amamos. |
||
==Personajes== |
==Personajes== |
||
| + | ===Mayores=== |
||
*[[Rosita Fresita]] |
*[[Rosita Fresita]] |
||
*[[Naranjita]] |
*[[Naranjita]] |
||
| Línea 28: | Línea 65: | ||
*[[Frambuesita]] |
*[[Frambuesita]] |
||
*[[Dulce de Limón]] |
*[[Dulce de Limón]] |
||
| + | ===Menores=== |
||
*[[Berrykin Bloom]] |
*[[Berrykin Bloom]] |
||
*[[Berrykin Bill]] |
*[[Berrykin Bill]] |
||
| + | |||
| + | ==Curiosidades== |
||
| + | * Rosita Fresita Está tarareando la canción del tema Berrykin. La cantan unos minutos después en el episodio. |
||
| + | * La lista de maderas de Naranjita tiene: Pino, cereza, roble, caoba, melocotón, manzana, olmo, ceniza, nogal, ébano, cedro, álamo, arce, picea, sicomoro, teca, palisandro, madera de goma, Y Willow. Ella enumeró melocotón dos veces, y tenía una venta en Willow. |
||
| + | * Este es el primer episodio que muestra el mercado y el apartamento. |
||
| + | * La primera aparición de Berrykin Bill. |
||
| + | * Este es el primer episodio para terminar en una situación tensa. |
||
| + | * La cuarta pared se rompe en este episodio cuando un tomate golpea la pantalla, haciéndolo lentamente hundirse al fondo mientras que se desvanece al negro. |
||
| + | * El lado inventivo de Naranjita comienza a mostrarse con este episodio. |
||
| + | * Esta es la primera vez que muestra a un bebé Berrykin y los padres juntos. |
||
| + | |||
| + | ==Vídeo== |
||
| + | <gallery> |
||
| + | File:FRUTILLITA AVENTURAS EN TUTTI FRUTTI - CAPITULO - LA GRAN COSECHA|Subido Por Luis Manuel Yzique Palomino |
||
| + | </gallery> |
||
| + | |||
| + | ==Elenco== |
||
| + | ===Originales=== |
||
| + | *[[Anna Cummer]] - [[Rosita Fresita]]/Niña Berrykin #2 |
||
| + | *[[Ashleigh Ball]] - [[Ciruelita]]/Niña Berrykin #1 |
||
| + | *[[Ingrid Nilson]] - [[Frambuesita]] |
||
| + | *[[Janyse Jaud]] - [[Naranjita]]/Chico Berrykin #1 |
||
| + | *[[Britt McKillip]] - [[Morita]]/Berrykin #4 |
||
| + | *[[Andrea Libman]] - [[Dulce de Limón]]/[[Pastelito]]/Berrykin |
||
| + | *[[Paul Dobson]] - [[Berrykin Bloom]]/[[Berrykin Bill]]/Chico Berrykin #2 |
||
| + | *[[Tracey Moore]] - [[Rosita Fresita]] (Song) |
||
| + | ===Latinoamérica=== |
||
| + | *[[Lileana Chacón]] - [[Rosita Fresita]]/[[Pastelito]]/[[Cremita]] |
||
| + | *[[Adriana Tamayo]] - [[Ciruelita]] |
||
| + | *[[Melanie Henríquez]] - [[Frambuesita]] |
||
| + | *[[María José Estévez]] - [[Naranjita]] |
||
| + | *[[Leisha Medina]] - [[Morita]] |
||
| + | *[[Judith Noguera]] - [[Dulce de Limón]] |
||
| + | *[[Luis Miguel Pérez]] - [[Berrykin Bloom]] |
||
| + | *[[Sergio Pinto]] - [[Berrykin Bill]] |
||
[[Categoría:Episodios]] |
[[Categoría:Episodios]] |
||
[[Categoría:Segunda Temporada]] |
[[Categoría:Segunda Temporada]] |
||
Revisión actual - 00:25 15 feb 2019
| La Gran Cosecha | Galería | Transcripción |
|---|
La Gran Cosecha (The Berry Big Harvest en Inglés La fresicosecha en Castellano) es el Primer Capitulo de la Segunda Temporada de Rosita Fresita: Aventuras en Tutti Frutti.
Sinopsis
El local de Naranjita está repleto de frutas y vegetales de la nueva línea de Berrykin Bloom. Ella está convencida de que puede encargarse de todo sola, pero descubre que no es tan fácil como pensaba.
Resumen
Prologo
Rosita Fresita Está ocupada estableciendo las mesas para el café como Cremita y Pastelito Corren a ver Casi logran darle un rodeo, pero ella es capaz de equilibrarse para no romper nada. Ella continúa a verter muchos vasos de jugo de naranja, entonces ella se da cuenta de que tiene mucho tiempo antes de que el café se abre, por lo que intenta limpiar algunas cosas. Después de recordar que ella ya lo hizo, decide comprar sólo algunas fresas en el tiempo.
Mientras que funciona por ella saluda a sus amigas y paradas por el Salón. Dulce de Limón Trae la nueva fragancia de pelo que hizo para Rosita Fresita, pero está demasiado ocupada y promete comprobarlo más tarde. Después de que alcanza La Tienda de Naranjita, Ella pregunta si Naranjita Está en necesidad de algo mientras ella está de compras, luego continúa una vez Naranjita Pide algunas semillas de girasol.
Muchas Frutas y Manzanas
Finalmente Rosita Fresita Alcanza el Berryglen. Ella ve eso Pastelito y Cremita La siguió, así que ella amablemente les dice que se queden quietas para evitar hacer un lío y va a recuperar sus artículos. Ella arranca algunas de las semillas del girasol cuando empieza a temblar. Ella cae múltiples flores y tierras en el suelo, tratando de determinar lo que causó las flores a ser tan pequeño. Ella se enciende para encontrar que muchas calabazas y varias otras plantas se han encogido también, y más abajo ella encuentra a los Berrykins que canta mientras que recogen los tomates y las flores.
Rosita Fresita Manchas Berrykin Bloom trabajando en una mezcla extraña y cuestiona los artículos de encogimiento. Berrykin Bloom explica que se están reduciendo varias plantas para conseguir que se reunieron más fácil, pero obtuvieron demasiados productos de esta manera. Para facilitar las cosas, Rosita Fresita Ofertas para llevar los artículos adicionales a La Tienda de Naranjita con ella.
La tienda está llena de Clientes
Mientras Tantos, Naranjita Está recogiendo los artículos que necesita Berrykin cuando Berrykin Bill Viene a pedir algo de madera. Naranjita Luego procede a la lista de todos los tipos de madera que tiene, indicando que ella está teniendo una venta en el sauce, que Berrykin Bill decide conseguir. También pide semillas de girasol, Naranjita Menciona a Rosita Fresita Los traerá de vuelta pronto y ella viene afuera para ver muchas cajas y contenedores de fruta dejados por Rosita Fresita
Berrykin Bloom pregunta si Naranjita Tiene suficiente espacio para toda la fruta y Rosita Fresita Ofrece ayuda a Naranjita Hacer algo para ella, pero Naranjita Insiste en que ella puede hacerlo ella misma y que ella estará bien.
Las otras chicas están bastante confundidas y son incapaces de entender por qué las frutas y verduras están por todas partes. Rosita Fresita Les permite saber de lo que ha estado pasando con Naranjita, Que sigue insistiendo en que ella puede hacerlo por su cuenta. Frambuesita Luego muestra a las otras chicas cómo "en control" realmente lo tiene, mostrando la agitada exhibición de Berrykins tratando de obtener sus pedidos.
Dulce de Limón pregunta a Rosita Fresita Acerca de la fruta y Rosita Fresita Pasa el mensaje a Naranjita, Diciéndole que las peras y los melocotones empiezan a marchitarse bajo el sol. Las chicas miran como Naranjita Corre hacia afuera para tratar de arreglarlas y pronto ella ha puesto una pantalla cubierta de paraguas para mantenerlos bonitos y sombreados, junto con algunos pinwheels para una agradable brisa y botellas de perfume llenas de agua.
Las chicas deciden dirigirse a Rosita Fresita para desayunar y darle a Naranjita algo de tiempo para trabajar.
Muchas Frutas y Verduras
Rosita Fresita llama a Dulce de Limón Por teléfono un poco más tarde, mencionando cómo parece que casi todo el mundo está en La Tienda de Naranjita. Dulce de Limón Señala que Naranjita Sigue negándose a permitirles ayudar, a pesar de que claramente lo necesitan. Rosita Fresita Trae eso porque Naranjita No se presentó para el desayuno, así que terminó dándole comida a Pastelito Para evitar perderla. Dulce de Limón Luego trae a colación que está cerca del almuerzo, así que Rosita Fresita Decide traer una merienda a Naranjita.
Para su sorpresa, encuentra una línea enorme de Berrykins se ha formado.
Naranjita Ha construido un elaborado sistema de tubos en toda su tienda, con las verduras y frutas para hacer las cosas más suaves debido al repentino aumento de los clientes. Rosita Fresita Le da el emparedado que hizo, pero Naranjita Deja claro que está demasiado ocupada para comer en este momento, y al parecer ha estado por un tiempo bastante largo. Las dos chicas miran como Berrykins luego proceden a ser aspirado en los tubos, algunos se quedan atrapados, algunos rompen los tubos - haciendo que la comida a volar por todas partes a lo largo de la tienda y la ciudad.
Los Berrykins salen de la Tienda de Naranjita, Salpicaduras de frutas en el nuevo vestido de Frambuesita hecho, el pajarito bádminton es golpeado por uno, palos de jugo de la baya en el piso del estudio de baile, y se interrumpe una lección de arte Berrykins - aunque Morita Es agradablemente feliz con ella. Al ver el desastre, Rosita Fresita Ofertas para prestar a Naranjita Una mano, pero ella es rápida rechazar la oferta otra vez.
Ayudar a Naranjita
En secreto y Susurrando, las niñas deciden prestar a Naranjita una mano. Recogen los diversos artículos que pueden encontrar y se pueden salvar y charlar mientras que discuten cómo nadie culpa a Naranjita Por su apretada tienda. Rosita Fresita Consigue una idea de esto y ella dirige detrás a la visita de Naranjita.
Más tarde, las niñas comienzan a construir el mercado. Se detienen después de un tiempo, declarándose que han hecho suficiente trabajo. Berrykin Bloom aparece entonces diciendo a Rosita Fresita Que su alimento especial de la planta que encoge las frutas y las verduras a su tamaño también encoge el tiempo de la semilla a la cosecha y que él tiene una nueva cosecha que viene en solamente dos semanas, que significa que el mercado debe ser construido en la mitad del tiempo. Con eso ella llama a sus amigos para que vuelvan al final del episodio.
Lecciones
Naranjita aprende la importancia de confiar en amigos para obtener ayuda. Es posible que deseemos hacer todo nosotros mismos, pero en lugar de poner tanto trabajo sobre nuestros hombros, es mejor considerar dejar que nuestros amigos nos ayuden. No solo facilita las cosas, sino que nos da más tiempo para hacer las cosas que amamos.
Personajes
Mayores
Menores
- Berrykin Bloom
- Berrykin Bill
Curiosidades
- Rosita Fresita Está tarareando la canción del tema Berrykin. La cantan unos minutos después en el episodio.
- La lista de maderas de Naranjita tiene: Pino, cereza, roble, caoba, melocotón, manzana, olmo, ceniza, nogal, ébano, cedro, álamo, arce, picea, sicomoro, teca, palisandro, madera de goma, Y Willow. Ella enumeró melocotón dos veces, y tenía una venta en Willow.
- Este es el primer episodio que muestra el mercado y el apartamento.
- La primera aparición de Berrykin Bill.
- Este es el primer episodio para terminar en una situación tensa.
- La cuarta pared se rompe en este episodio cuando un tomate golpea la pantalla, haciéndolo lentamente hundirse al fondo mientras que se desvanece al negro.
- El lado inventivo de Naranjita comienza a mostrarse con este episodio.
- Esta es la primera vez que muestra a un bebé Berrykin y los padres juntos.
Vídeo
Elenco
Originales
- Anna Cummer - Rosita Fresita/Niña Berrykin #2
- Ashleigh Ball - Ciruelita/Niña Berrykin #1
- Ingrid Nilson - Frambuesita
- Janyse Jaud - Naranjita/Chico Berrykin #1
- Britt McKillip - Morita/Berrykin #4
- Andrea Libman - Dulce de Limón/Pastelito/Berrykin
- Paul Dobson - Berrykin Bloom/Berrykin Bill/Chico Berrykin #2
- Tracey Moore - Rosita Fresita (Song)
Latinoamérica
- Lileana Chacón - Rosita Fresita/Pastelito/Cremita
- Adriana Tamayo - Ciruelita
- Melanie Henríquez - Frambuesita
- María José Estévez - Naranjita
- Leisha Medina - Morita
- Judith Noguera - Dulce de Limón
- Luis Miguel Pérez - Berrykin Bloom
- Sergio Pinto - Berrykin Bill