Una habitación en la azotea

Una habitación en la azotea	Galería	Transcripción

Una habitación en la azotea
Temporada	2
Episodio	2 (28)
Información
Fecha de Estreno	12 de noviembre del 2011 31 de diciembre del 2011 4 de septiembre del 2012
Créditos
Dirigido por	Bob Hathcock
Cronología
Anterior	La Gran Cosecha
Siguiente	Cerecita brilla como una Estrella

Una habitacción en la azotea (Room at the Top en Inglés La habitación de arriba en Castellano) es el Segundo Episodio de la Segunda Temporada de Rosita Fresita: Aventuras en Tutti Frutti.

Sinopsis

El nuevo mercado de Rosita Fresita está en construcción. Y ella está tan agradecida con sus amigas porque la ayudan con el cuarto nuevo que acepta todas sus ideas y olvida incluir las propias.

Resumen

Construyendo el Mercado

Rosita Fresita Está montando su scooter hacia el sitio de construcción donde los Berrykins han comenzado a trabajar en el nuevo Mercado Ve a Berrykin Bill trabajando con un montón de Berrykins y pronto se le informa de que en dos semanas el edificio se debe hacer justo cuando Berrykin Bloom llega. Les dice acerca del nuevo stock de cultivos y les dice que pronto estarán listos para vender. No les queda demasiado tiempo, pero Rosita Fresita Les asegura que estarán bien mientras sigan los planes. Ella luego va a buscar a sus amigas para pedirles ayuda después de que Berrykin Bill menciona que su trabajo sería más rápido con más gente ayudando.

Día Libres de las Amigas/Una Broma

Primero se detiene por Ciruelita para ver un cartel en la puerta, ella no está allí. Las mismas cosas suceden cuando ella va a ver a los otros también. Morita Es la pesca de lejos, a pesar de su aversión de la pesca. Naranjita Está de vacaciones, y Dulce de Limón está lejos. Derrotado por este, Rosita Fresita Se dirige de nuevo a su café y decide reanudar el trabajo en bosquejos ásperos para el apartamento sobre el mercado.

Amigas de Rosita Fresita esconde en la ventana.

Al hacerlo, se da cuenta Pastelito Ladrando algo fuera, pero no va a ver lo que es antes de mostrar Cremita Sus diseños. Cremita Empuja el lápiz para que apunte a la cama, demostración Rosita Fresita Que había olvidado algo. Esto alienta Rosita Fresita Para ser un poco más creativa y ella reanuda el diseño, expresando sus ideas. Desconocidos para ella, sus amigas están sentadas bajo la ventana, escuchando atentamente Rosita Fresita.

Ayudar el Mercado

Las chicas sorprender a Rosita Fresita

Es entonces cuando suena la campana de la puerta, causando Cremita Saltar de la mesa y Rosita Fresita Dejar sus papeles Ella se inclina para recogerlos cuando ve a sus amigas, y reacciona con sorpresa al plantear todos sus planes anteriores que mencionaron. Las chicas revelan que todos hicieron esto para sorprenderla, ya que querían ayudarla a terminar. Rosita Fresita agradece a sus amigas y juntas las chicas corren de nuevo a la vista de trabajo para encontrar que más se ha hecho desde antes.

Rosita Fresita Pregunta qué pueden hacer ahora, así que Berrykin Bill informa Rosita Fresita De los varios colores de la lechada para que ella escoja de. Él le dice que tan pronto como ella decida, el marco se puede terminar después del almuerzo. Pide sus planes de construcción pero cuando Rosita Fresita Las demandas no se terminan, las otras tienen una idea y deciden que van a terminar su habitación para ella, como una sorpresa. Ellos dicen el plan y Rosita Fresita vacila antes de llegar a un acuerdo, pero les hace prometer que le pedirán ayuda si se topan con algún problema.

Mientras tanto en Berrykin Bloom, está ocupado regando sus plantas y todos de repente comienzan a crecer y brotar. Él entra en pánico y trata de ocultar las diversas plantas con el fin de mantenerlos a salvo, hasta que todos puedan ser vendidos. Desafortunadamente, cuando su casa se llena demasiado, sale a buscar otros escondites.

Ideas para el Cuarto Decorado

Más tarde que la noche siguiente, las chicas están juntas teniendo lo que parece ser una fiesta de pijamas mientras discutían qué hacer con el apartamento, cuando Dulce de Limón De repente menciona oír un fuerte crujido del exterior. Las otras le aseguran que su nada y reanudar discutir sus planes cuando alguien de repente interviene, diciendo que va a necesitar un olor fresco para la sala también. Tratan de recoger más cosas de Rosita Fresita gustaría; Tales como una estantería, pared de baile, vanidad, y un armario, luego llamar a Tea Break. Morita Decide que en la mañana siempre pueden pedir Rosita Fresita para la opinión que necesitan para decidir qué poner.

Rosita Fresita Mientras tanto, está limpiando su café cuando ella abre la puerta del armario y las piñas caen repentinamente hacia fuera.

Ella no piensa mucho en ello y decide hacer un pastel de cabeza boca abajo. Este extraño acontecimiento ocurre alrededor de la ciudad, con Dulce de Limón Encontrar melocotones cuando abre un armario y Frambuesita Manchando algunas cebollas en los bolsillos de su abrigo que ha colgado en un estante.

Ayudar al elegir

Al día siguiente las chicas están tratando de ser muy sutiles en "ayudar" Rosita Fresita Decidir sobre las cosas que quieren que su apartamento tenga. Como Morita Mostrándole un dibujo de una estantería, Ciruelita Bailando en un poste de la construcción, Dulce de Limón Preguntándole si le gusta el espejo y el pincel que escogió, Naranjita Rociando su olor, y Frambuesita Sólo mostrando abiertamente su papel tapiz. Rosita Fresita Comienza a crecer sospechoso en este punto, pero no dice nada de él.

Más Tarde Morita Organiza una estantería, tratando de mostrar lo útil que sería cuando Ciruelita Menciona sus sensaciones incómodas con su sección de la danza que es tan pequeña. Frambuesita Intenta consolarla diciendo que el tamaño es perfecto cuando Naranjita Menciona que tuvieron que escoger un olor. Sin embargo, las chicas son como las suyas y son incapaces de decidir sobre qué usar, pero rocían tanto que todo el olor se mezcla a través de la habitación y, finalmente, causa un ambiente desagradable. En su intento de salir corriendo y tomar un poco de aire fresco, dejan atrás los dibujos hechos con Rosita Fresita.

Nuevo Evento

De vuelta en el sitio de construcción, Berrykin Bloom está tratando de ocultar más elementos cuando se encuentra con Berrykin Bill. No revela el accidente que ocurrió, pero trata de tentar a Berrykin Bill a ganar un premio si puede terminar para mañana. Así que decide ir por ella, diciéndole a los otros pequeños Berrykins de los nuevos planes de horario.

A medida que esto avanza, se demuestra que Berrykin Bloom está escondiendo kiwi debajo de algunas tablas cerca.

¿Nueva Habitación?

Rosita Fresita Vuelve al sitio de trabajo para encontrar que está casi terminado. Berrykin Bill trae a colación hasta qué punto están por delante de lo previsto, y afirma que no deberían trabajar tan duro como lo habían planeado. Los otros llegan para mostrar Rosita Fresita Su apartamento recién terminado.

Rosita Fresita Está bastante sorprendida al ver lo que hicieron las chicas. Ella no es muy feliz, pero sabe cuánto trabajo ponen en ella, por lo que ella no tiene ni idea de qué hacer o decir. Ella trata de darle una oportunidad, pero casi nada es lo que ella deseaba. Asegura a las chicas que le gusta, sólo para dejar de oler a kiwi. Las chicas no entienden de dónde vino y se van a dejar Rosita Fresita Totalmente disfrutar de la nueva habitación.

Ella ve su dibujo en el suelo y lo arroja a la basura, ahora que no tiene más uso para ella. A medida que el piso empieza a temblar, ella corre hacia el piso principal para ver que el techo está empezando a desmoronarse y caer. El Berrykin está justo debajo de él, por lo que Rosita Fresita Trata de ayudarlos cuando de repente, toneladas de kiwi caen sobre ellos.

Sintiéndose arrepentida por esto, Berrykin Bloom admite que las plantas crecieron mucho más rápido de lo que suponía. Ahora estaban listos, lo que Rosita Fresita A entrar en pánico y correr para informar a todos que necesitan ser terminado al día siguiente, por lo que todo el mundo reanuda el trabajo.

Nueva y mejorada habitación

Más tarde, ella está ocupada cocinando cuando llega la princesa Berrykin. Ella le pregunta a Rosita Fresita si necesita ayuda y Rosita Fresita Expresa sus planes de tomar algunos bocadillos a los trabajadores, haciendo la princesa declarar que Berrykin Bloom debería haber sido honesto para empezar. Rosita Fresita Escucha esto antes de ofrecerle un poco de la piña al revés que hizo, pero ella lo rechaza, porque no le gusta la piña. Con eso ella se va.

Rosita Fresita Se da cuenta de lo que tiene que hacer y admite sus verdaderos sentimientos a sus amigas. Así que juntos rediseñan la habitación con Rosita Fresita En mente, para asegurarse de que ella lo disfruta. Como esto está sucediendo el Berrykin continúan trabajando en terminar el Mercado.

Epilogo

Rosita Fresita Se disculpa por no ser honesta la primera vez, pero los demás aseguran que sólo querían que ella fuera feliz. Frambuesita Trae el olor de nuevo y tiene fresa olor, y ella está de acuerdo que es perfecto para la habitación.

Mientras estaba acostada en la cama, Rosita Fresita Mira tres estrellas fugaces a través de la claraboya. Luego nota algo debajo de la almohada: es un cuaderno, con una nota adjunta "Un lugar para dejar sus ideas para la celebración de la gran inauguración del Mercado". Ella recuerda que el Mercado se abrirá muy pronto y que todavía tiene que planear un gran evento de apertura. Con eso ella se levanta de la cama y comienza a planear mientras el episodio llega a su fin.

Lecciones

Rosita Fresita aprende la importancia de ser honesta con las amigas. Dar opiniones verdaderas en lugar de esperar lo mejor no va a ayudar a nadie, y ve que dar críticas constructivas puede ayudar a largo plazo.

Las niñas también aprenden una lección para pensar más acerca de las amigas al considerar lo que le gusta a Rosita Fresita, en lugar de sus propios intereses personales al diseñar su habitación. Se dieron cuenta de lo infeliz que estaba con sus elecciones porque no eran lo que ella quería, y al final pudieron hacer una habitación perfecta que amaba.

Personajes

Mayores

• Rosita Fresita

Menores

• Morita
• Frambuesita
• Naranjita
• Ciruelita
• Dulce de Limón
• BerryKin Bloom
• BerryKin Bill
• Princesa BerryKin
• BerryKins

Curiosidades

• Este episodio introdujo el inicio del "arco" presente esta temporada.
• Se revela que la Princesa Berrykin no le gusta la piña.
  • Esto la convierte en el segundo personaje con una conocida fruta que no le gusta, siguiendo Patty Persimmon, A quien no le gusta los pastelito de moras Y tal vez no le gusta las moras en general.
• Si se cuenta el tiempo que tomó para airear los episodios, el mercado realmente tomó una semana para construir, como decían en el episodio.
• Las lecciones aprendidas por las niñas se repitieron "Una Manicura Brillante" y "La Primera Helada".
  • Irónicamente, la lección que aprendió Rosita Fresita en este episodio fue la que ayudó a proporcionar en Una Manicura Brillante.
• La primera vez Rosita Fresita se pone Triste en esta Serie para ver su cuarto de su sueños esta Dibujado por ella y no haber para no herir los sentimientos de sus amigas que hizo.

Voces del Episodio

Personajes	Voces en E.U.A	Voces en Latinoamérica
Rosita Fresita/Frutillita	Anna Cummer	Lileana Chacón
Ciruelita	Ashleigh Ball	Adriana Tamayo
Naranjita	Janyse Jaud	María José Estévez
Morita	Britt McKillip	Leisha Medina
Dulce de Limón	Andrea Libman	Judith Noguera
Frambuesita	Ingrid Neilson	Melanie Henríquez
BerryKin Bloom	Paul Dobson	Ángel Mujica
Princesa BerryKin	Andrea Libman	Rocío Mallo
BerryKin Bill	Paul Dobson	Sergio Pinto

Vídeo

FRUTILLITA AVENTURAS EN TUTTI FRUTTI - CAPITULO - UNA HABITACION EN LA AZOTEA